Hildir's Bronze Chest in Valheim: how to get it and what it is for

Hildir's Bronze Chest in Valheim: how to get the item, where to find it and what it is for.